/5

0 avis

Comptines et berceuses de vanille / Nathalie Soussana

Livre CD

Soussana, Nathalie. Compilateur | Hoarau, Jean-Christophe (1953-....). Groupe vocal et instrumental | Attiogbé, Magali. Illustrateur

Edité par Didier Jeunesse. Paris - 2020

25 comptines et berceuses, des rives de l'Afrique aux îles de l'océan Indien (La Réunion, Kenya, Comores, Ile Maurice, Madagascar, etc). Une magnifique illustration du dialogue entre les peuples, les cultures et les langues. L'instrumentation et les arrangements de Jean-Christophe Hoarau offrent un voyage musical métissé et joyeux, au rythme des instruments traditionnels : valiha, kayamb réunionnais, bobre, kabosy, rouleur, ravan mauricien, nzendze et gambusi comoriens... On y retrouve les voix touchantes de Nawal, Costa Neto, Tao Ravao, Justin Vali et bien d'autres. Magali Attiogbé s'est emparée de ce répertoire avec générosité et naïveté, offrant aux lecteurs des images évocatrices et hautes en couleurs. Toutes les paroles sont retranscrites dans leur langue d'origine, traduites en français et commentées en fin d'ouvrage.

Autres documents dans la collection «Comptines du monde»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Où trouver le document ?

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Comptines d'amandes et de citrons : 28 compti...

Livre CD | Soussana, Nathalie. Compilateur | Hoarau, Jean-Christophe (1953-....). Compositeur | Caroli, Elisa. Illustrateur | Didier Jeunesse. Paris | 2025

Un hommage aux dialectes de l'Italie du Sud. 28 comptines, berceuses et jeux de doigts pour découvrir le bel éventail des chants de l'Italie du Sud. Des musiques à écouter et à chanter dans les dialectes locaux : le napolitain, le...

Comptines d'amandes et de citrons / Jean-Chri...

CD audio | Hoarau, Jean-Christophe (1953-....). Arrangeur | Didier jeunesse | 2025

Un hommage aux dialectes de l'Italie du Sud. Dans les 28 comptines, berceuses et jeux de doigts de ce grand livre musical, nous avons choisi de mettre en valeur les dialectes de l'Italie du Sud : le napolitain, le calabrais, le si...

Comptines et Berceuses de Bretagne / Chantal ...

Livre CD | Grosléziat, Chantal. Compilateur | Hoarau, Jean-Christophe (1953-....). Groupe vocal et instrumental | Didier Jeunesse. Paris | 2024

Porté par les voix magnifiques de Annie Ebrel, Yann-Fanch Kemener, Yann-Guirec Le Bars, Eugénie Duval et une dizaine d'autres interprètes de tous les âges, voici un florilège de 28 comptines, berceuses, danses ou complaintes en br...

La tortue / Magali Attiogbé

Livre | Attiogbé, Magali. Illustrateur | Amaterra. Lyon | 2024

18 titres adaptés aux petites mains pour faire découvrir la nature aux tout-petits. Des découpes judicieuses qui font évoluer les visuels d'une page à l'autre. Le tout-petit découvre la tortue en s'amusant : J'ai une carapace et j...

Comptines de cajou et de coco : 24 chansons d...

Livre CD | Soussana, Nathalie. Auteur | Hoarau, Jean-Christophe (1953-....). Compositeur | Gueyfier, Judith (1981-....). Illustrateur | Didier Jeunesse. Paris | 2018

Des côtes occidentales de l'Afrique aux Caraïbes, voici un parcours en 24 chansons entre sonorités roots et caribéennes. Comptines, berceuses, mais aussi chansons-contes de Cuba, work songs de Jamaïque, rumbas congolaises, chanson...

Comptines de cajou et de coco : 24 chansons d...

Livre | Soussana, Nathalie. Compilateur | Hoarau, Jean-Christophe (1953-....). Compositeur | Gueyfier, Judith (1981-....). Illustrateur | Didier Jeunesse. Paris | 2022

Partons sur la route des esclaves à la découverte d'un nouveau répertoire enfantin. Un parcours en chansons, entre sonorités roots et caribéennes, sur les traces de Cesaria Evora, Toto Bissainthe, Louise Bennett... Ces comptines ...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Graou n'a pas sommeil / Kaisa Happonen

Livre | Happonen, Kaisa. Auteur | Vasko, Anne. Illustrateur | Nathan Jeunesse. Paris | 2017

Dans la forêt, tous les ours dorment sauf Graou. Le petit ourson s'ennuie et décide de sortir de la grotte. En scannant les pages avec une tablette, le lecteur plonge dans l'univers magique de Graou (Prix Bologne 2017 de la meille...

Pomine et Pomette / Praline Gay-Para

Livre | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | Quentric, Lauranne (1978-....). Illustrateur | Didier Jeunesse. Paris | 2024

Tom et Sim s'aiment. Le soir de leur emménagement, ils partagent une pomme d'amour en adressant un voeu à la lune et hop ! jettent leur trognon au pied d'un grand rosier. Au fil des saisons, deux toutes petites pommes aux joues ro...

Chargement des enrichissements...