0 avis
Les oiseaux de nuit / Maurice Level
Livre
Edité par Le Visage vert. Cadillon - 2018
Oublié chez nous, mais régulièrement traduit (notamment en anglais et en japonais), Maurice Level avait pourtant, en son temps, acquis une certaine renommée littéraire dans l’Hexagone, ceci alors même qu’il officiait dans un registre à même de scandaliser les bonnes âmes : le récit de terreur, et dans sa variante la plus grotesque — le Grand-Guignol. Et nombre de ses petites histoires glauques ont été adaptées pour la scène, où elles ont rencontré un grand succès — la plus fameuse de ces pièces étant Le Baiser dans la nuit, d’après une nouvelle figurant dans ces Oiseaux de nuit, réédition d’un recueil de 1913. Ces « contes cruels » sont autant de condensés d’angoisse, de désespoir, de meurtre et de folie. Des récits, brefs, intenses, qui marquent durablement. Une indispensable réédition et un auteur à redécouvrir.