/5

0 avis

Lénore - Traductions comparées

Bürger, Gottfried August

Nous vous proposons dans ce recueil huit traductions, ainsi que le texte original, du célèbre poème d’Amour et de Mort de Bürger, «Lénore»: deux traductions de Gérard de Nerval, une en prose et une en vers - une traduction en prose de Ferdinand Flocon et une de Gottlieb Trenenthal - une traduction en vers de Paul Lehr et une «imitation» de Mme Pauline de B**** également en vers - et deux traductions anonymes en prose.

Édition Ebooks libres et gratuits.
Mise à jour: 14/06/2011: Mise à jour du format epub

Suggestions

Du même auteur

Aventures et mésaventures du baron de Münchha...

| Livre numérique | Bürger, Gottfried August

Le célèbre baron de Münchhausen - qui a réellement existé - n’a pas seulement voyagé assis sur un boulet de canon. Il a aussi chassé un lièvre à huit pattes, monté un cheval coupé en deux, dansé la gigue écossaise dans le ventre d...

Lénore, et autres ballades

| Livre numérique | Bürger, Gottfried August

Lénore et autres poésies du célèbre poète allemand, traduites en prose, sous forme de ballades.Édition Ebooks libres et gratuits.Mise à jour: 14/06/2011: Mise à jour du format epub

Aventures et mésaventures du baron de Münchha...

| Livre numérique | Bürger, Gottfried August

Le célèbre baron de Münchhausen - qui a réellement existé - n’a pas seulement voyagé assis sur un boulet de canon. Il a aussi chassé un lièvre à huit pattes, monté un cheval coupé en deux, dansé la gigue écossaise dans le ventre d...

Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande Feld...

Documents en langues étrangères | Bürger, Gottfried August (1747-1794). Auteur | Gallimard. [Paris] | 2006

Chargement des enrichissements...